Skip to content

Experiências/ Breed Study: CVM, Michigan

August 19, 2016

Lã portuguesa para fiar não me falta. Mas às vezes apetece-me experimentar fibras novas, ver como se comportam. A novidade é agradável mas é também útil porque dá flexibilidade às mãos (e à cabeça !). São uma espécie de ‘breed studies’, de estudos, experiências em pequena escala.

Raça: Ovelhas CVM, California Variegated Mutant, uma variedade de Romeldale conhecida pela sua cor

Origem: Sul do Michigan, criada e processada em pequena escala

Fiada a partir de: mecha cardada

Fiada com: fuso de suspensão, feito à mão no Canadá

Técnicas utilizadas: estilo ‘woolen’, dois fios singelos torcidos

Toque: muito suave e leve, quase sedoso depois de fiado

Notas : fácil de fiar, a fibra agarra-se bem e não escorrega. A fibra é bastante longa e aguenta-se bem com pouca torção.

Balanço: Uma lã fácil de controlar e fiar, que fica ainda melhor na meada do que na mecha no que toca à cor e ao brilho. Consegui controlar a mecha de tal forma que o fio ficou mais consistente do que eu esperava (inspiração: Peter Teal).

The truth is that I have no shortage of Portuguese wool to spin. But sometimes I feel like trying something new, to see how different breeds behave. I like the novelty, but I also find it a useful exercise. It helps my hands, and my head, be more flexible when it comes to spinning. These are my, very rudimentary, ‘breed studies’.

Breed:  CVM, California Variegated Mutant, a differently coloured variety of Romeldale

Origin Southern Michigan, locally raised and processed

Spun from: carded roving

Tools used: drop spindle, handmade in Canada

Techniques used: woolen long draw spinning, 2 ply

Hand: very soft and light, almost silky after it is spun

Notes: easy to spin, the fiber has a lot of grip and doesn’t slip from your fingers. The staple lenght is quite long and it holds together without a lot of twist.

Overall: An easy fiber to control and spin. The colour and shine look even better on the skein than on the roving. I managed to be so precise in my spinning that the finished product is even more consistent than expected.(inspiration:  Peter Teal).

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: