Skip to content

O Novo Fuso – The New Spindle

September 1, 2013

Digital StillCamera

Queria um fuso português para substituir o “super-fuso” da minha avó, uma coisa nova para treinar sem medo de estragar e aperfeiçoar a técnica com a prática. Sem procurar, encontrei-o um dia, numa montra de uma loja do Porto, na Rua das Flores. Não é grande, mas é mais portátil – já fez a viagem comigo até Ann Arbor.

 

I wanted a portuguese-style spindle to substitute my grandmothers “super-spindle”, a new one I could use without being afraid to break it, to practice my technique. Without even looking, I ran into one in a lovely shop in Porto. It´s not big, but it’s more portable this way – it has already crossed the ocean with me, all the way to Ann Arbor.

Digital StillCamera

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: