Skip to content

My Grandmother’s Spindle – O Fuso da minha Avó

August 8, 2013
tags: ,

Image

 

I’ve been spinning on my grandmother’s spindle. It’s old and fragile, but  also huge, a proper spindle to make all the yarn a household needs. The black ink marks are faded, but it spins as fast as ever.

Tenho fiado no fuso da minha avó. É um fuso velho e frágil mas também enorme, um fuso a sério para fiar tudo o que era preciso em casa. As marcas de tinta preta já mal se vêem  mas ainda giram rápido, como antigamente.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: