Skip to content

Another world, my world – Outro mundo, o meu mundo

January 24, 2013

I am a little obsessed by these pictures. They are all from the Museu de Arte Popular (available online at MatrizPix), portraying young women in “20th century” Portugal. I suppose, in a way, I have a relationship with  this past world like the one people in North America have with their parents’ distant countries. Except it was not far away, or long ago. Actually… it is nothing like that.

Estou fascinada por estas imagens. São todas do Museu de Arte Popular (disponíveis em MatrizPix), e mostram raparigas e mulheres do Portugal “do séc.XX”. Acho que, de certa forma, a minha relação com este mundo passado é um pouco como a relação que as pessoas na América do Norte têm com o distantes países dos seus antepassados. Excepto que, neste caso, a distância no espaço e no tempo não é assim tanta. Aliás… não é assim tão parecido.

 

 

 

© IMC / MC

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: