Skip to content

Simone de Beauvoir et le turban

October 8, 2011

The yarn: Indigo Moon “secret garden”, a fingering merino yarn with subtle shades of green. Discreet enough to put on my head, colourful enough to make for some fun knitting. Plus, it is produced right here in B.C.!

O fio: Indigo Moon “jardim secreto”, um fio de merino com tons de verde muito subtis. Discreto o suficiente para “pôr à cabeça”, mas com cor suficiente para ser muito divertido de tricotar. E é feito aqui mesmo,em British Columbia!

The inspiration: Simone de Beauvoir. I am reading her letters to Sartre during World War II. It is amazing: like following her footsteps in her daily life in Paris. And of course, she does mention buying one or two very pretty turbans =)

A inspiração: Simone de Beauvoir. Ando a ler as cartas dela a Sartre durante a segunda Guerra Mundial. É fantástico: é com o seguir os passos da vida quotidiana dela em Paris. E claro, a compra de um ou dois bonitos turbantes  é mencionada =)

The pattern: it’s from a 1940’s leaftlet from the Victoria and Albert Museum – you can access it for free here.

O modelo: de um folheto dos anos 40 da colecção do Victoria and Albert Museum – pode ser visto gratuitamente aqui.

READY? SET? KNIT!

E agora é esperar algumas semanas….

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: